S. BARBARA

Villacidro, chiesa di S. Barbara, nuovo portale in bronzo.

Le due ante di oltre sette metri quadrati, 
sono opera dello scultore Gianni Argiolas 
e del fusore Fausto Meloni.
Le sculture in bassorilievo ricordano la vita di Villacidro.
Fu inaugurato nel 1992.

SA GENNA DE SANTA BARBARA

Po intrai a crèsia imui depeus passai
in d'una gènna chi est un paradisu!
ddoi funti is santus nòstus e a pregai
mi parit ca si pòrtant in d'un bisu…

Nòsta Signòra bèlla su sorrisu
de su Cramu si mandat, e a bintrai
t'invitat Bàrbara, a non tènni grisu
a Deus cun totu s'ànima a ti 'onai.

Sisinni puru, màrtiri cirdesu,
ti fait coràgiu de sa crèsia antiga,
po nci sbertuai su tiàulu mèda atesu
allupèndu sa còga, s'aremiga.

E de sa Spèndua is acquas me in s'arròca
ndi sciòpant e nci arrùmbuanta me’ is pranus
e criat sa terra santus e cristianus
e ministrus de Deus: totus a iscòca

po ndi sarvai sa gènti de su mali
de Palàtziu ndi bessint a iscussura.
Totu ddu est in sa gènna: est un signali
po chi bivas in paxi e no in tristura!


LA PORTA DI SANTA BARBARA

Per entrare in chiesa ora dobbiamo passare 
per una porta che sa di paradiso: 
vi son raffigurati i nostri santi e pare 
che ci portino a pregare come in un sogno.

Nostra Signora bella ci manda dal Carmine il suo sorriso,
e Barbara ti invita ad entrare 
e a non aver paura 
di darti a Dio con tutta l'anima.

Anche Sisinnio; martire villacidrese, 
ti fa coraggio dalla sua antica chiesa, 
per cacciar via, ben lontano, il diavolo 
soffocando la strega, vecchia nemica.

E dalla roccia della Spendula le acque 
sgorgano e precipitano crosciando nelle pianure: 
e la terra, fecondata, produce santi 
e cristiani e ministri di Dio; tutti in guardia

 per trarre la gente dal male: 
escono dal vecchio Palazzo come uno sciame d'api. 
Nella porta c'è tutto! è come un segno 
perchè tu possa vivere in pace e non nella tristezza!

Salvator Angelo Spano 4-12-1992
(Bentus de su Cramu)